◊ Bernhard Willhelm: Het Totaal Rappel ◊

 

27 januari 2008

Interview met Kaat Debo, “Bernhard Willhelm: Het Totaal Rappel”

Bernhard Willhelm: Het Totaal Rappel

De Mode Museum in Antwerpen onlangs een uitgebreide retrospectieve van het werk van de Duitse, Belgische opgeleide ontwerper Bernhard Willhelm. Getiteld “Bernhard Willhelm: Het Totaal Rappel” (Total Recall), markeerde de ontwerper schenking van zijn hele archief aan het museum.

De gangbare praktijk van beroep doet de ontwerpers zelf als curatoren MoMu’s, de tentoonstelling articuleert Willhelms esthetica over zijn scenografie, die werd ingevuld door de Zwitserse kunstenaars Taiyo Onorato en Nico Krebs. Samengesteld door Willhelm in samenwerking met het museum artistiek directeur Kaat Debo, de tentoonstelling presenteerde zijn verschillende collecties afzonderlijk. Elke collectie werd opgevoerd in een omgeving die Onorato en Krebs speciaal gebouwd voor de tentoonstelling, te beginnen met de visuals die in de respectieve lookbooks. Via haar uitgebreide installatie, Het Totaal Rappel onderstreept de geest van samenwerking die inherent zijn aan Willhelm’s aanpak (en in de creatie van een ontwerper huis en zijn stijl meer in het algemeen) door met werken van kunstenaars die al lang bestaande medewerkers van de ontwerper naast Willhelm’s eigen.

Bij een bezoek aan het museum afgelopen maand, kreeg ik een informele maar zeer informatieve rondleiding door de tentoonstelling door artistiek directeur MoMu’s Kaat Debo. Wat volgt is een verkorte en geïllustreerd transcript van de tour. Als u de tentoonstelling mist, kan de uitvoerig geïllustreerde catalogus te vinden (in Noord-Amerika) op Ooga Booga .

 

KD: De manier Taiyo en Nico werken met de scenografie is een verlengstuk van hun eigen werk. Voor de installatie werkte ze veel met wegwerp materiaal, overgebleven materialen. Dat is waarschijnlijk een van de redenen waarom hij [Bernard Willhelm] hen uitgenodigd, omdat hun werk heeft veel gelijkenis met zijn werk. Bernhard is ook zeer geïnteresseerd in de prullenbak en gooi materialen …

KD: We presenteerden elke collectie in afzonderlijke installaties. We hebben niet collecties mengen. We hebben geprobeerd om de collecties bij elkaar te houden. Voor de meeste van de installatie, Taiyo en Nico begonnen met het idee van de look boek. Voor deze collectie [Lente / Zomer 2003] de lookbook brengt het idee van het bouwen van huizen en van de bouw van rare huizen met overgebleven materialen. Voor de tentoonstelling, creëerden ze een soort van oude zolder …

FP: Het lijkt ook een shanty-stad.

KD: Het is ook interessant hoe in zijn vroegste collecties waren er veel van de natuur of bloemmotieven. Natuur was echt inspirerend om hem. Toen hij een kind was, was hij zeer geïnteresseerd in biologie en chemie.

Bernhard Willhelm: Het Totaal Rappel
Protest kamer, Herfst / Winter 2002/2003, Alle Foto: Ronald Stoops, met dank aan MoMu

KD: En voor deze ene [een installatie geïdentificeerd als Protest kamer, waar Willhelm’s Spring / Summer 2003 collectie is ondergebracht] Taiyo en Nico gecreëerd hybride cijfers: deze paspop heeft vier poten en dat men twee bovenlichaam en vier benen en armen. [Zij houden plakkaten met verkeerd gespelde zinnen en letterlijk vertaalde spreekwoorden.] Al onze medewerkers vrij was om slogans en iedereen schilderde schilderen en het was een interactieve ervaring.

KD: Hier hadden we de speelgoedtrein [doornemen van de berg-achtige structuur]. Het had een camera aan de voorkant en het maakte een opname van wat het zag, maar het werkt niet op dit moment. meisje met mobiele telefoon Collectie, Herfst / Winter 2006/2007
Bernhard Willhelm: Het Totaal Rappel

Binnen in de grot-achtige structuren verschillende collecties werden getoond. De muren waren bedekt met speelgoeddieren. Het speelgoed dieren werden in expliciete seksuele posities geplaatst

FP: Ik hou van de onzedelijk speelgoeddieren!

KD: En dan zijn er de geschriften zoals in openbare toiletten [die Bernhard vroeg het personeel om te schrijven]. We zijn nu in het “Meisje met mobiele telefoon Collection” (Herfst / Winter 2006). Deze collectie is geïnspireerd op Shibuya-een winkelcentrum wijk in Tokio, waar de meisjes zijn gekleed in extreme stijl. Een van de trends die populair waren op het moment dat deze collectie werd bedacht was de “ganguro” meisjes.[“Kunstmatig zongebruinde met bleke lippenstift, felgekleurde oogschaduw en sportief een mobiele telefoon.”]

_f9q9989-editweb-foto8_tcm7-48852.jpg
Tijger Collectie, Herfst / Winter 2005/2006

KD: En hier zie je een kartonnen berg die Taiyo en Nico gemaakt voor een van zijn [Willhelms] collecties.

FP: Dus ze werkte met Willhelm voor. Het is geweldig hoe hij vaak samen met kunstenaars in zijn werk.

KD Ja, ik denk ook dat hij samen met hen op interessante manieren. Ze proberen gelijkenissen tussen zijn werk en hun werk te vinden en dan maken ze iets nieuws.

KD: Dit is Bernhard zelf. Wijzend naar een print van zijn Tiger Collection (Fall Winter 2005) afbeelding van een foto van een 19e eeuwse muur klok met de ontwerper zelf als een kleine decoratieve figuur in zwarte make-up en met een rok van gouden bananenbladeren.

FP: Hij is in zwart gezicht … De prints lijken een revisitation van koloniale motieven.

KD: Ja, maar Bernhard ook vermomt zich vaak. Hier wordt hij verondersteld een zwarte leider zijn. In een andere verzameling hij gekleed als een 1970 porno-ster. Er is een foto waar hij is gekleed als een Tiroler jongen …

KD: Deze druk is ook leuk. Het is een beeld van alle mensen die met Bernhard werkte op het moment, al zijn alle medewerkers, en ze maakten een afdruk van het met behulp van de Afrikaanse traditie van de natte afdruk …

Vaak is wat hij doet is niet echt expliciet politiek. Bijvoorbeeld, in deze volgende collectie [Spring / Summer 2006, getiteld “Ik ben de Enige Dominator”] er is een sterren en strepen motief. Toch Bernhard zou nooit in een interview zeggen iets anti-Amerikaans.Toen ik hem ernaar vroeg, zei hij: “Nou iedereen ziet er goed uit in de sterren en strepen.” Ik hou van de manier waarop hij is nooit expliciet in zijn verklaring …

Dit [verwijzend naar de weergave van de collectie Lente / Zomer 2006] was een van zijn eerste ideeën. “Ik wil deze seventies etalagepop jongens met hun broek naar beneden,” vroeg hij.

FP: Hij was op de eerste cover van Butt, nietwaar?

KD: En het model op de foto’s aan het einde van de tentoonstelling is een zeer beroemde Franse pornoster François Sagat.

_f9q9920-editweb-foto4_tcm7-48803.jpg
Tiroler Kamer, Lente / Zomer 2007

KD: Dit is de Tiroler collectie. Hingeborg [Harms] schreef over de bouw van deze collectie in haar essay voor de catalogus. Als u het patroon van dit soort jurken die zij volgen traditionele patroon maken tradities.

Deze plaats is een installatie, die Taiyo en Nico voorafgaand aan de tentoonstelling had gedaan. Het geluid is Yodel muziek. De kunstenaars zijn afkomstig uit Zwitserland en Bernhard is Duits. Jodelen is een traditie tegen boze geest. Zij [de Yodelers] gaan in kleine groepen van boerderij naar boerderij. Deze installatie is ook gemaakt voornamelijk uit gerecycled materiaal.

Hier plaats daarvan is een installatie van Carmen en Elle [Carmen Freudenthal en Elle Verhagen]. Zij zijn verantwoordelijk voor het grootste deel van Bernhard’s lookbooks.

_mg_2645-webfoto48_tcm7-49149.jpg
Lazarus Kamer, Herfst / Winter 2004/2005
“De collectie wordt gepresenteerd in een installatie van de slaapkamer van een tiener die is volledig verwoest door drie meisjes. Een video-opname van het trashing sessie in de presentatie. ”

KD: We hadden de video twee dagen voor de opening en de meisjes hadden kettingzagen en ik was zo bang dat ze zichzelf pijn zou doen. Bernhard wilde twee meisjes met een punk gothic look. Dus vroegen we een van de meisjes die hier gewerkt en heeft dat soort van blik te komen en in de film, en ze aangeworven ander meisje.

_mg_2641-webfoto47_tcm7-49147.jpg
Collectie geïnspireerd door de traditionele kledij van het Zwarte Woud, de Herfst / Winter 1999/2000

Dit is de eerste collectie. De hoeden zijn gebaseerd op traditionele hoeden en de blouses zijn
zeer afgestemd. Soms zijn mensen niet echt beseffen, maar zijn kleren zijn altijd goed gemaakt en zijn patronen zijn echt heel doordacht, maar je niet vaak zien. Je merkt het wanneer je het draagt. Wanneer we gekleed een mannequin, het is altijd heel goed gewerkt. De blouse heeft een aapje in de kleur van de vacht. Label Bernhard is de hand van een aap. Hij had een stuk speelgoed aap toen hij klein was, dus hij maakt gebruik van de kant van de aap voor elke collectie. Ook zogenaamd hij verwijst naar de naam van de stad. Er is een mythe dat de naam Antwerpen komt van Ant werpen gooi-een met de hand, want in de Middeleeuwen, Antwerpen werd bedreigd door een reus die niet toestaan ​​dat de schepen door te komen. Er was een held die knip de kant van de reus en wierp het in de rivier, zodat Antwerpen werd gered van de reus, en dus de naam.

Dit is de gewoonte die hij voor Bjork voor haar nieuwe album cover. Hij maakte de garderobe voor haar tour en ook voor haar brassbands.

Dit is de superman collectie (of superwomen eerder). Dat mannequin heeft een neopreen rok met een diamant motieven op en deze wordt weergegeven vliegen aan het plafond hing. Het was echt moeilijk om te installeren, maar op deze manier zijn wereld beter te begrijpen.

Deze andere collectie werd geïnspireerd door cocaïne, amfetamine, en zwart stijl. In de blik boek is er een cocaïne dealer. In de Olaf Breuning video [die hij maakte voor de collectie Lente / Zomer 2004] gebruikt hij ook een aantal verwijzingen naar drugs.Sommige mensen waren heel geschokt door het.
Francesca Granata

Bernhard Willhelm: Het Totaal Rappel
Spoken, Lente / Zomer 2004 (Trap naar de tentoonstelling )

◊ Link ◊

Advertenties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s